Je suis un animal de compagnie au temple Dali
~ Épisode 14 ~
Qu'imaginez-vous?
Votre cerveau vous fait-il mal?
Allez.
Toutes ces années, nous l'avons connu,
mais nous ne l'avons jamais vu aussi heureux et détendu comme ça.
Allons.
Voyons voir...
si il y a des filles qui veulent bien danser avec nous ce soir,
Allez
Ça ne m'intéresse pas.
J'irai en premier.
Hypocrite.
Hé, ne me laisse pas seul.
Le vent est très fort ce soir.
Vente de cordes rouges.
Ne manquez pas d'en acheter une.
Approchez et regarder.
Vente de corde rouge.
Hé, allons voir là-bas.
Mlle, veuillez jeter un oeil.
combien en avez-vous?
Je veux en acheter deux.
Désolé mademoiselle, mais il n'y en a qu'une.
D'accord.
Pourquoi voulez-vous en acheter deux?
Une pour toi
une pour moi.
En fait...
quand deux personnes en portent,
cela symbolise qu'ils s'aiment.
Qu'est-ce que vous avez dit?
c'est rien...
Je vais aller acheter du poisson grillé.
Vous...
attendez-moi ici.
Seules deux personnes qui s'aiment l'achèteront.
Monsieur.
pourriez-vous..
m'en vendre deux.
Monsieur.
puis-je acheter deux poissons grillés.
Bien sûr.
Qing Mo Yan ...
peut-être qu'il ne l'a pas entendu.
Ah la la.
Ru Xiao Lan.
Pourquoi ton amour n'est-il pas partagé?
il ne vous aime même pas.
Je vous remercie.
Approchez, venez en acheter .
Où est-il?
Monsieur.
Celui qui se tenait ici avant, avez-vous vu où il est allé?
Il est allé dans cette direction.
Je vous remercie.
Aucun problème.
Xiao Lan ...
Après plusieurs années,
en errant partout,
Je t'ai enfin trouvé,
Roi Gu.
Qing Mo Yan.
Xiao Lan ...
Qing Mo Yan.
lève-toi
Mo Yan.
Qing Mo Yan!
Mlle Ru, ne vous approchez pas de lui.
Vous deux, sortez.
Que voulez-vous dire?
Il mourra à ce rythme.
Mlle Ru,
c'est sur ses ordres.
si le poison réapparaît, vous devez rester loin de lui.
Pourquoi?
Sortons, mlle Ru.
Je ne veux pas.
Ne me tiens pas!
N'as-tu pas dit,
que je pouvais le guérir du poison?
Pouvez-vous arrêter de faire des histoires?
- laissez-moi partir - Assez!
Dehors...
Ou,
celui qui va mourir,
C'est toi.
Allons
Une fois,
tu l'as aidé à arrêter le poison,
mais cela réduit une quantité importante de ton énergie vitale.
Tu ne te souviens pas?
La première fois, quand tu as arrêté le poison,
vous avez été inconsciente pendant trois jours.
La prochaine fois sera pire.
Ça pourrait être cinq jours.
Dix jours.
Après que toute l'énergie vitale se soit épuisée,
tu ne pourras plus jamais te réveiller.
J'ai trouvé un autre moyen de guérir du poison dans mon corps.
Donc je n'ai plus besoin de toi maintenant.
Alors...
voilà pourquoi à ce moment-là il m'a dit de partir,
c'est parce qu'il ne veut pas me faire de mal.
Monsieur.
Vous êtes réveillé.
Vous n'avez pas besoin de m'aider.
Mon poison est-il réapparu?
Oui, Monsieur.
C'est de ma faute.
J'ai vraiment pensé,
qu'après avoir prit le médicament,
le poison cesserait d'apparaître.
Alors, quelle est la raison pour laquelle le médicament ne fonctionne pas?
Je ne sais toujours pas encore.
j'ai peut-être fait quelque chose de mal.
Je vais essayer de comprendre ce qui n'a pas fonctionné.
Où est Ru Xiao Lan?
Je l'ai vue ce matin,
quand je suis passé par sa chambre,
mais je ne pense pas qu'elle y soit.
Hier soir, je lui ai dit de sortir
parce qu'elle mettait sa vie en danger.
S'il vous plaît, pardonnez-moi.
Ne te blâme pas
Vous n'avez rien fait de mal.
Vous pouvez partir.
Oui monsieur.
Tante impératrice.
Avez-vous fait vous-même cette statue en bois?
Puis je la voir?
c'est très jolie.
Vous devez m'en faire une plus tard.
Oui, tante impératrice.
tante impératrice, j'irai en premier.
Votre Excellence,
sur la statue en bois,
est sculpté le nom Xiao Lan.
Je sais.
Comment suis-je arrivé ici?
et aussi pourquoi suis-je devenue un chat?
Maintenant tu dis que je suis un monstre.
Je pouvais enfin profiter de mes vacances d'été.
et aider mon Grand-père a terminer les talismans.
Maintenant, il doit être occupé à me chercher.
Si il ne peut pas me trouver, il sera très triste.
À ce moment-là,
J'aurais dû te laisser partir.
Ru Xiao Lan.
Qu'est-ce que j'espèrais?
N'y pense beaucoup.
Qing Mo Yan.
Que faites-vous ici?
C'est à moi de te demander.
Que faites-vous ici?
C'est,
c'est ma chambre, non?
Ce matin, Zhang Hen m'a dit,
que vous étiez sorti.
Tout à fait.
Je suis allé chercher plus de médicaments.
Regarde.
J'ai acheté beaucoup de plantes médicinales.
Ceux-là,
c'est du dong quai
du ginseng,
et des Champignons chinois.
Tout pour la nutrition alimentaire.
Et celui-ci,
des dattes chinoises,
et de la racine de pivoine blanche,
à huang.
Pour nourrir le sang.
Et...
Pourquoi avez-vous acheté tout ça pour moi?
Je ne les ai pas acheté pour toi.
Je les ai acheté pour moi.
J'y ai pensé toute la nuit.
N'as-tu pas dit,
qu'à chaque fois que j'arrêterai le poison, je ... perdrai de l'énergie vitale?
Si j'arrête ton poison et perd de l'énergie vitale ...
alors je risque de mourrir.
Qing Mo Yan,
Vous n'avez pas à vous soucier de me faire du mal.
Vous n'avez pas à vous inquiéter que je me sacrifie pour toi,
parce que je n'ai vraiment peur de mourir.
Je vais donc me protéger au mieux.
Vous n'allez pas me dire de repartir?
Là, je mets ma fierté de côté pour vous supplier.
Voulez-vous toujours me renvoyer?
Vous êtes le seul que j'ai ici.
J'ai seulement confiance en vous.
Je t'ai déjà donné une chance.
Si vous n'y allez pas cette fois,
vous n'aurez aucune chance de partir.
Qing Du.
Ça fait longtemps.
Etiez-vous bien ces derniers temps?
J'ai vu un signe de l'apparition du roi Gu.
Dans cette ville.
Après toutes ces années,
Vous n'avez toujours pas arrêté ...
d'essayez de vous venger de votre femme et de votre enfant?
Taisez-vous!
Si vous n'aviez pas brisé vos promesses dans le passé,
J'aurais pu sauver ma femme.
et je n'aurais pas perdre Xiao Wan.
vous n'avez pas besoin d'être bouleversé comme ça.
Vous et moi sommes dans le même bateau.
Je vous aiderai.
Vous avez besoin du roi Gu.
pour recupérer votre femme et votre enfant.
Et moi,
je dois trouver Qing Huan.
Qing Huan?
N'est-elle pas morte il y a vingt ans?
Avez-vous déjà vu son corps?
Alors comment expliquez-vous la réapparition du roi Gu?
Cette femme est très rusée,
elle doit également se cacher quelque part dans cette ville.
Vous souvenez-vous de ça?
Ceci est un sort de feu.
qui est souvent utilisé par Qing Huan.
Mais ce sort de feu est venu d'une fille.
Il se passe quelque chose
et je veux savoir ce que c'est.
Qu'est-ce que c'est?
Un contrat.
Pour apaiser vos soucis,
Je promets,
qu'à partir de maintenant, si votre poison apparaît, je vous garantis que je ne m'approcherai pas de vous.
Première condition, je suis d'accord.
La deuxième condition,
Qu'est-ce que ça veut dire?
C'est clairement écrit ici.
Sans la permission de Ru Xiao Lan,
Qing Mo Yan,
ne peut pas mourir.
Ma mort
a-t-elle besoin de votre approbation?
Bien sûr.
J'ai aussi besoin de quelque chose comme garantie.
Ne vous inquiétez pas.
Je ne mourrai pas aussi facilement.
Signe-le!
Nous avons enfin un accord.
Non, ça va pas.
Je dois ajouter un point de plus.
A partir de maintenant, Qing Mo Yan,
ne peut pas traiter Ru Xiao Lan comme un animal de compagnie.
vous dites que vous ne voulez pas être un animal de compagnie.
Alors pourquoi agissez-vous comme tel ?
Tu te moques de moi.
D'accord.
Vous n'êtes pas mon animal de compagnie.
Alors que suis-je pour vous?
Tu es ma femme.
Hé.
quoi?
Sais-tu,
que dans mon monde,
- Les filles et les garçons qui sortent ensembles, si il veulent aller ... - Attends.
Qu'est-ce que "des filles et Des garçons qui sortent"?
Quand deux personnes s'aiment,
Le gars et la fille sortent ensembles ...
avant le mariage, et font des choses spéciales ensemble.
Quelles choses spéciales?
À ce stade ...
si tu veux me tenir la main,
alors tu l'as tient juste comme ça.
Si on veut s'embrasser, on embrasse.
Allons-y
Jeune prince.
Mlle Ru.
Jeune prince,
Quelque chose est arrivé?
Pourquoi es-tu soudainement ici?
pour te voir.
Voilà pourquoi je suis venu.
Nous nous sommes déjà promis,
que nous irions à nouveau faire voler le cerf-volant.
Avez-vous Oublié ?
Pardon.
JE...
J'ai oublier parce que beaucoup de choses se sont produites récemment.
Êtes-vous...
être proche du chef du temple Dali?
Jeune prince.
En fait, je...
J'ai quelque chose à te dire. - Mlle Ru.
Pouvez-vous...
venir avec moi au palais?
Pourquoi demandez-vous ça si soudainement ?
Est-il arrivé quelque chose au palais?
En réalité...
Je ne sais pas
Ces deux derniers jours,
Je n'ai pas bien dormi.
Quand je ferme mes yeux,
J'ai toujours l'impression que ...
quelqu'un me parle.
À quoi ça ressemble?
Cela ressemble à ...
la voix d'un homme.
Mais je ne comprends pas ce qu'il dit.
Ça ne fait rien.
Vous...
n'avez cas juste oublier ce que j'ai dit.
C'est peut-être parce que ...
Je ne peux pas bien dormir,
c'est pourquoi je pensais que c'était un non-sens.
Êtes-vous sûr que vous allez bien?
Je vais bien.
la prochaine fois,
jouons aux cerfs-volants.
D'accord?
Oui.
Ru Xiao Lan.
Présente.
Te souviens-tu de ce que j'ai dit auparavant?
N'as-tu pas dit ...
que je n'étais pas ton animal de compagnie,
mais...
Assez.
Tant que tu gardes à l'esprit.
Arrête de te mêler des affaires des autres.
Dois-je toujours te le rappeler?
Wow, Qing Mo Yan,
Es-tu jaloux du jeune prince?
Allons, ne t'en fais pas.
Je ne m'intéresse pas aux jeunes enfants qui ne sont même pas entrés dans la puberté.
Ce n'est pas mon type de nourriture.
Que veux-tu dire pas ta nourriture?
Je veux dire,
tu es ma nourriture.
Tu oses comparer le Chef du Temple Dali,
a de la nourriture?
ne tu méprends pas.
Je ne te sous-estime pas.
Autrement dit, tu es ma nourriture ...
cela signifie ...
que tu es la personne que j'aime le plus.
J'ai hâte de te mettre dans ma bouche.
Et t'engloutir.
Je ne veux pas être séparé de toi même une seconde.
C'est assez.
plus tôt,
as-tu vu chez le jeune prince,
quelque chose de différent?
l'avez-tu vu aussi?
Son visage était léthargique,
ses yeux sont agités.
Quelque chose a dû se produire.
c'est pourquoi il a dû te demander de aide.
Le jeune prince m'a dit qu'il n'a pas pu bien dormir ces derniers temps.
Et qu'il entendait constament la voix d'un homme.
Je suppose que ce n'est pas seulement un mauvais rêve,
mais que quelqu'un lui a jeté un sort.
As-tu remarqué autre chose?
Les sorts sont invisibles,
de plus, la personne qui a lancé le sort, je ne le connais pas.
Alors je ne sais pas non plus comment le détruire.
Je ne sais par où commencer.
Demain, je vais enquêter dans la chambre du Jeune Prince,
pour voir si je peux y trouver des indices.
S'il n'y a rien d'autre, je vais y aller. - Attendre une minute.
N'as-tu pas dit que je suis ta nourriture?
N'as-tu pas dit que tu ne voulais pas être séparé de moi?
Partout où je vais,
tu viens avec moi.
Suis-moi.
Je t'ai dit que tu étais ma nourriture.
Tu ne peux pas lâcher ma main.
Qu'est-ce que tu fais?
Tu ne lis plus maintenant?
Je te fournissais un peu de musique.
Tu dois chanter avec moi.
tu dois chanter une chanson avec moi.
Tu veux dire que ce que tu chantes est une chanson?
Oui.
Une superbe chanson.
Je vais t'apprendre.
Non.
Chante-la seule si tu veux, je ne veux pas.
Chante avec moi.
Monsieur, il y a de mauvaises nouvelles.
Quelque chose s'est produit à nouveau au palais.
Qu'est-ce qui ne va pas?
Deux servantes du palais et un eunuque ont été tués.
De plus,
c'est arrivé chez le jeune prince.
Veuillez entrer, monsieur.
Votre serviteur vous salue, jeune prince.
Xiao Lan.
Xiao Lan, vous êtes enfin arrivé.
Jeune prince,
c'est...
Pardon.
Je suis juste trop content.
Maintenant,
Je me sens calme, alors ...
C'est d'accord.
Mais jeune prince, vous n'êtes pas blessé?
Non.
Mais...
Jeune prince,
Quelque chose est arrivé
en dehors de votre chambre?
Oui.
Alors vous souvienez-vous
de ce qui est arrivé cette nuit?
Ces deux derniers jours,
Je n'arrivais pas à bien dormir.
J'ai dormi tôt hier soir.
mais,
dans mon sommeil,
Je pense avoir entendu,
qu'il y avait de l'agitation à l'extérieur.
Mais j'avais trop sommeil à ce moment-là,
donc je ne suis pas allé voir.
Ce matin,
J'ai vu,
les servantes du palais qui me servent habituellement,
ne pas venir.
Donc j'ai ouvert la porte,
et j'ai vu ...
qu'ils gisaient dans une mare de sang.
Son Altesse le Prince héritier est arrivé.
Votre serviteur vous salue, Votre Majesté.
- Frère aîné. - Pas besoin d'être trop formel.
J'ai entendu qu'il y avait eu un incident à la résidence du Jeune Prince.
donc je suis venu spécifiquement ici pour vérifier.
Jeune prince, ça va?
Je vais bien.
Merci de t'inquiéter pour moi.
Mlle Ru,
On se revoit,
avez-vous été bien récemment?
Très bien.
Merci Votre Magesté.
Oh oui.
Avez-vous terminé de vous occuper de ça?
Car j'ai quelque chose à vous donner.
Désolé, Votre Magesté,
après avoir terminé l'enquête,
nous devons immédiatement retourner au Temple Dali.
J'ai demandé à Mlle Ru.
Je comprends,
c'est juste que le Temple Dali a beaucoup de travail.
Je sais que ...
Mme Ru fait beaucoup de choses dans la salle de médecine. et n'a pas de temps libre, non?
Le chef du temple Dali a-t-il intentionnellement dérangé notre Miss Ru?